正确做法是：用分隔符或 JSON 格式将数组转为字符串后存入环境变量，再在脚本中解析还原。

1. 用逗号分隔（简单场景）

export ITEMS="a,b,c"

IFS=',' read -ra items_array <<< "$ITEMS"

2. 用 JSON 字符串（推荐，支持复杂内容）

export ITEMS='["a","b","c"]'

items_json=$(echo "$ITEMS" | jq -r '.[]')

3. 注意事项：

- 环境变量长度有限，避免存储大数组。

- 元素含逗号或引号时，必须使用 JSON。

- 在容器或服务中，建议优先使用配置文件而非环境变量传数组。

- 仅用于临时数据，不适用于持久化存储。